Dlouho se předpokládalo, že Arial je Helveticovi, jaká je ošklivá sestra na Cinderella. Helvetica byla navržena v Německu v padesátých letech k soutěžení s Akzidenz Grotesk; Společnost Arial byla navržena v Americe počátkem 80. let 20. století, což mnozí lidé považovali za krok společnosti Microsoft k dodávání písma Helvetica jako součásti specifikace TrueType, aniž by uznala nebo vyplatila poplatky společnosti Helvetica.

Ať je to tak, jak je to možné, u netrénovaných očí, rozdíly mezi těmito dvěma písmy jsou zanedbatelné - většinou kvůli téměř identickým šířkám. Ale na pěkné oko designéra, existují desítky jemných rozdílů, které vyskakují ze stránky. Například vzestup malého písmena "t" od firmy Helvetica se odřízne rovně, zatímco Arial je odříznut pod úhlem; podobně platí, že terminály malých "s" a "c" v Helvetice probíhají rovnoběžně s výchozím bodem, zatímco Arial běží téměř v pravém úhlu k mrtvici.

Nejjednodušší způsob, jak rozlišit rozdíl, je podívat se na postavy jako celek a zobrazovat je jako obleky z jejich příslušných období: Helvetica je ostřejší, s formálními detaily; Arial je volnější a méně řízený.

Ale co by se stalo, kdyby se v Arialu zopakovaly každodenní loga, která byla původně vytvořena v Helvetice? Mohly by být rozdíly snadno rozpoznatelné nebo obtížně rozpoznatelné? Chcete - li odpovědět na tuto otázku, David Friedman z Ironic Sans vytvořil kvíz představující 20 populárních log na Helvetice zobrazených vedle sebe s Arial verzí. Některé rozdíly jsou zřejmé, ale jiné vypadají šokujícím způsobem.

Vezměte si krátký kvíz a uvidíte, jak dobře to děláte - nezapomeňte sdílet své výsledky!

Jak jste šel na kvíz? Jaké rozdíly jsou nejvíce patrné při porovnávání léků Helvetica a Arial? Dejte nám vědět své myšlenky v komentářích.