Svět se může zmenšovat, ale zároveň narůstá. Jak rychle přistupujeme k třem miliardám internetových uživatelů, narůstají příležitosti k propojení a sdílení tvůrčích a designových inspirací s různými kulturami a myslíky.

Existují velcí hráči a globální studia otvírají více mezinárodních kanceláří, ale nemusí být tak zajímavé ani inspirativní jako méně známé a možná regionálněji zakořeněné kreativy.

Jaká je červička, která je (a dostatek materiálu na vyplnění knihy, pokud ještě nebyl napsán). Proč byste chtěli vážit návrhářskou práci s kulturními trappings? Většinou ne, ne? Účelem designu je vytvořit zážitek, který by vyhovoval klientovi a trhu a neměl by být spojován s kulturou misí / surfboardy v Kalifornii (hello z Los Angeles) nebo severskými geometriemi nebo středním východním ornamentem, pokud to není vhodné pro projekt . Přesto jsou naše rozdíly velkou součástí toho, co dělá svět kolem sebe. A bez ohledu na to, jak kosmopolitní můžeme myslet, že jsme, přinášíme sami sebe, své hodnoty a naše kořeny s námi na všechno, co vytváříme, i když jen v nejjemnějším způsobu. Je to součást překvapivého twistu, který může talentovaný návrhář přinést k nejvíce unavenému trendu.

Pro designéry může být riziko, že v globálním trhu zůstane regionální styl. Zatímco tam jsou výhody, které zdůrazňují místní chuť, mnozí zákazníci se cítí tlakem soutěžit se západními a kosmopolitní trendy, aby se apeloval na co nejvíce zákazníků. Výběr homogenních stylů je snadný způsob, jak vypadat sofistikovaně. Znamená to, že i když jedinečné regionální styly designu mohou být velmi sofistikované, může být zapotřebí více práce, aby se zajistilo, že dosáhnou kulturních hranic.

V zájmu zdravého rozumu a času to není žádným vyčerpávajícím seznamem. Místo toho je to pokus o kreslení mapy zajímavé práce, která se děje po celém světě s nejširšími údery. Návrháři uvedení níže pracují v návrhu webových stránek, designu identity, ilustraci a typovém návrhu.

Vyšetřování tohoto příspěvku bylo zvláštní mix vzrušující a stresující. Bylo to vzrušující přistát v regionu a objevovat vzrušující novou práci; neuvěřitelně stresující (a stále více ke konci výzkumu) zvolit další oblast. Pro každé zvolené místo by byly ignorovány stovky.

Může být nemožné dát dohromady přemýšlivou sbírku globálních kreativ, aniž by jste je ospravedlňovali. Vedle nevyhnutelnosti, že budou vyloučeny velké množství práce, kdykoli se budeme věnovat studiu lidí z různých kultur, je to nejcennější věc, kterou můžeme pravděpodobně naučit, povaha našich osobních předsudků a kulturních filtrů.

Snažil jsem se zůstat daleko od:

  • mezinárodní agentury;
  • moje osobní stereotypy o různých regionech;
  • homogenní globální trendy;
  • trendem dominuje design.

Snažil jsem se vyhledat:

  • novější, méně známí návrháři;
  • regionální nebo jedinečné styly designu;
  • zejména v oblasti designu webu, s několika zajímavými výjimkami.

Operační slovo zde je "vyzkoušeno": najdete výjimky z většiny výše uvedených kritérií, ale vše ve jménu inspirace.

Máš teplý / studený nápoj? Pojďme cestovat…

Liam Matthews, Brisbane, Austrálie

a-kinfolk-matthews

Vaiva Straukaite, Akureyri, Island

vaiva

Michael Berhanu, Addis Abeba, Etiopie

Michael Berhanu je student se zaměřením na počítačové animace a charakter designu.

a-addisababa-berhanu-782

Vany Lombo, Jakarta, Indonésie

Vany Lombo (dne Behance ) přináší své ilustrace k tisku a webu.

i-jessicayo-lombo3

Shengnan Guo, Peking, Čína

Shengnan Guo je návrhář UI / UX.

c-těsnění-guo

Simon Marchal, Namur, Belgie

Simon Marchal (na Behance ) spoluvytvářela identitu pro webovou agenturu 24 Carat a také vytvořila některé velmi zajímavé typografické projekty.

b-belgium-simbison-782

Cheng Leo, Hangzhou, Čína

Z. Cheng Leo (na Behance ) je ilustrátor a návrhář.

c-brocolli-leo

Thomas Leppä, Helsinki, Finsko

Thomas Leppä (na Behance ) je freelancer, který dělá spoustu vývoje značky, stejně jako design pro web.

f-made-leppa

Sindiso Nyoni, Johannesburg, Jižní Afrika

Sindiso Nyoni , aka R! OT, je rodilý Bulawayo (narozený a zvednutý v Zimbabwe), nyní Johannesburg, nezávislý grafik.

j-studioriot-nyoni

Sally Carmichael, Kansas, Spojené státy

Sally Carmichael je návrhář z Kansas City, v současné době sídlí v San Francisku v Kalifornii.

k-porter-carmichael

Ananda K. Maharjan, Káthmándú, Nepál

Ananda K. Maharjan je grafický a typový návrhář.

n-maharjanův typ

Lara García, Joen Kcam, Andrés Villanueva a Ber Yuen; Lima, Peru

Čtyři peruánští návrháři se shromáždili, aby vytvořili níže uvedené dílo: Lara García,Ber Yuen,Joen Kcam a Andrés Villanueva. Podívejte se na celý projekt tady .

l-erre-tým

Lucia Soto, Madrid, Španělsko

Lucia Soto (na Behance ) je designér a ilustrátor, který má také zajímavý vzor a designovou práci Society6 .

s-soto

Vladimir Shlygin, Moskva, Ruská federace

Vladimir Shlygin je grafický návrhář, který studuje částečně na Britské vysoké škole umění a designu (který je v Moskvě).

r-skygames-shlygin

Sneha Patel, Bombaj, Indie

Sneha Patel (na Behance ) také měla své dekorativní písmo devanagari zobrazené na Kreativní kořeny blog.

i-musicfellas-patel

Ricardo Esteves Gomes, Rio de Janeiro, Brazílie

Ricardo Esteves Gomes je brazilský designér, výzkumný pracovník a profesor na Universidade Federal do Espírito Santo - UFES. Podívejte se na jeho nezávislý slévárny digitálního typu, Outras Fontes .

b-queen-gomes2

Michael Barker, Toronto, Ontario, Kanada

Michael Barker (na Behance ) provozuje studio Acme Art and Design. Pracoval s ilustrátorem, Madi Piller, aby vyrobil materiály pro projekt Hello Amiga.

t-helloamiga-acme_barker2

Paulius Papreckis, Vilnius, Litva

Paulius Papreckis je digitální návrhář.

l-sellerscout-papreckis-1564

Takové cesty z tohoto procesu

Jedním dobrým místem pro hledání návrhářů podle oblastí je Behance , která má silné mezinárodní společenství a umožňuje vyhledávat návrháře podle zemí, provincií a měst. Dribbble má také funkci vyhledávání podle regionu, ale pro přístup k němu potřebujete pro členství (20 dolarů za rok - celkem rozumné).

Přejete si přehled míst uvedených v tomto článku? Tady je a Globální designéři Pinterest Board , pomocí nového mapovacího nástroje Pinterest. Deska je spárována s interaktivní mapou, která ukazuje, kde na světě mohou být návrháři tohoto příspěvku nalezeni.

Bez ohledu na to, jak prozkoumáte, ujistěte se, že prozkoumáte. Oslovte a nechte se najít. Zatím, mluvčí angličtiny, čínštiny a španělštiny, například, viděli jen malou potřebu umožnit více než standardním překladatelům prohlížeče, aby jejich hlasy slyšely širšímu publiku. Nyní může být čas, aby se dvířka ještě více otevřela tím, že se věnuje trochu více pozornosti překladům, stejně jako jasnější mezikulturní pozvánky k připojení prostřednictvím sociálních médií.